上海银星皇冠假日酒店位于市中心，交通便利，毗邻上海影城。地铁10、11号线5号出口沿法华镇路西行步行5分钟便可到达，可快速到达徐家汇、淮海路、静安寺、南京路、领事馆及展览中心等主要商业区。新天地、豫园、上海博物馆，东台路古玩市场等主要旅游景点，11号线可直达迪斯尼乐园。距虹桥国际机场仅20分钟车程，驱车浦东机场也只需45分钟。
Located in the downtown area, Crowne Plaza Shanghai is adjacent to Shanghai Film Art Centre with convenient transportation. Walking along Fahua Zhen Road to the west from No.5 exit of subway line 10 and 11, it can be arrived in only five minutes, and it has short distance from main commercial districts, such as Xujiahui, Huaihai Road, Jing'an Temple, Nanjing Road, consulate and exhibition center. Major attractions including Xintiandi, Yu Garden, Shanghai Museum and Dongtai Road Antique Market are not far away and you can also go to Disneyland by subway line 11. Moreover, the hotel is only 20 minutes' drive from Hongqiao International Airport and 45 minutes from Pudong Airport.
上海银星皇冠假日酒店是中国目前为止唯一一家由电影机构投资建造的五星级涉外商务酒店，隶属于上海电影集团有限公司，由洲际酒店集团经营管理。酒店坐落于闹中取静的新华路，交错繁茂的法式梧桐为幽静的街道平添一份浪漫的情怀。开业至今，酒店以其优越的地理位置，完善的配套服务项目，亲切周到的服务，成为涉外商务酒店之典范，实为商务、会议、旅游、休闲度假之首选。曾接待过数以百万计的国内外宾客，获得了业内人士的普遍青睐。
Crowne Plaza Shanghai is the only five-star foreign business hotel invested and built by a film agency in China, which is affiliated with Shanghai Film Group Co., Ltd, and managed by InterContinental Hotels Group. Located in the quiet yet bustling Xinhua Road, the hotel is surrounded by exuberant plane trees which added a touch of romantic feelings to this quiet place. From its opening, it has become a model among foreign business hotels with its excellent location, complete supporting service items and kind and considerate service, being the first choice for business, conferences, travel and leisure vacations. It has received millions of domestic and foreign guests, and is favored by industry insiders.
如今的上海银星皇冠假日酒店与上海影城紧密相连，互相依托，形成了一组完整的建筑整体。酒店设计风格将传统与时尚元素完美融合，从而尽显华贵、典雅和尊荣的独特气质。浓厚的电影艺术氛围，四处散发着的怀旧气息，让每一位到此的住客都能留连忘返。465间豪华客房和套房各处点缀着一流的原创艺术画作，于细节处彰显品味，此外，无柱豪华宴会厅，9个多功能厅及8间小型会议室，更是满足了不同规模的宴会需求。配套设施完善的商务中心以及两大行政酒廊则是商务人士办公、休憩的理想选择。现代化的健身中心配设室内恒温游泳池、桑拿蒸汽浴、以及一流健身房，令宾客尽情尽兴。
Today, Crowne Plaza Shanghai is closely connected and complemented with Shanghai Studios so as to form a complete set of whole construction. The design of hotel has a perfect fusion of traditional and modern elements, highlighting unique qualities of luxury, elegance and dignity. Widespread atmosphere of film art and nostalgia exist in this hotel, making each and every guest linger on with no thought of leaving for home. First-class original art paintings are adorned with 553 luxury rooms and suites, showing taste from details. In addition, column-free grand ballroom, 9 multi-function rooms and 8 small meeting rooms also meet needs for banquets of different sizes. Business center with perfect supporting facilities and two executive lounges are ideal for those who need to handle business and repose. Modern fitness center is equipped with indoor thermostatic pool, sauna or steam bath, as well as first-rate fitness room, making guests enjoy the pleasures to the full.
...展开